| Alter Name |
Neuer Name |
Erläuterung |
| Arndtstraße |
Straßbergerstraße |
Ernst Wilhelm
Straßberger: geb. 11.09.1866 Leipzig,
Militärmaler, insbesondere Völkerschlacht, eine
Reproduktion seines Werkes "Reiterschlacht bei Liebertwolkwitz" ist im
Memorialmuseum in Liebertwolkwitz zu sehen |
| Am Wasserturm |
Zum Wasserturm |
Modifikation des alten Namens |
| Amselweg |
Amselhöhe |
Modifikation des alten Namens |
| An der Gärtnerei |
Alte Gärtnerei |
Modifikation des alten Namens |
| Auenstraße |
Am Bischofsholz |
Bischofsholz: Flurname |
| Bahnhofstraße |
Bahnhofsallee |
Modifikation des alten Namens |
| Birkenweg |
Im Birkengrund |
Modifikation des alten Namens |
| Blumenstraße |
Blumenbogen |
Modifikation des alten Namens (nach dem
Verlauf der Straße, siehe Garten- und
Damaschkebogen ) |
| Breite Straße |
Klenaustraße |
Johann Graf Klenau : geb. 1758, gest. 1819, österreichischer General,
1813 zur Völkerschlacht Befehlshaber der VI. österreichischen Armeeabteilung, stand mit seinen
Truppen vor Liebertwolkwitz |
| Clara-Wieck-Straße |
Carl-Munde-Straße |
Carl Gottlob Munde: geb. 17.10.1819 Liebertwolkwitz,
gest.
15.01.1862 Liebertwolkwitz, Gutsbesitzer, Gemeindevorstand, 1858-1862 1.
Vorsitzender des Allgemeinen Turnvereins (ATV) Liebertwolkwitz |
| Damaschkestraße |
Damaschkebogen |
Modifikation des alten Namens, nach dem Verlauf der Straße |
| Dorotheenplatz |
Dorotheenring |
Modifikation des alten Namens, nach dem Verlauf der Straße |
| Eisenbahnstraße |
An der Eisenbahn |
Modifikation des alten Namens |
| Fasanenweg |
Fasanenhöhe |
Modifikation des alten Namens |
| Friedrich-Naumann-Str. |
Clemens-Thieme-Str. |
Clemens
Thieme: geb. 13.05.1861 Borna, gest. 11.11.1945
Leipzig, Architekt, 1894 Gründung Deutscher Patriotenbund zur Errichtung
eines Völkerschlacht-Nationaldenkmals bei Leipzig, für Einbau der Krypta
verantwortlich |
| Friesenstraße |
Klipphausenstraße |
Heinrich Anselm von Zi(e)gler und Klip(p)hausen: geb. 06.01.1663
Radmeritz (Oberlausitz)
gest. 08.09.1696 Liebertwolkwitz, Dichter
und Schriftsteller, Stiftsrat in Wurzen, Rittergutsbesitzer in
Liebertwolkwitz |
| Gartenstraße |
Gartenbogen |
Modifikation des alten Namens (nach dem
Verlauf der Straße, siehe Blumen- und
Damaschkebogen ) |
| Käthe-Kollwitz-Str. |
Theodor-Voigt-Str. |
Theodor Voigt: geb. 18.02.1807 Tharandt, gest. 02.11.1889
Liebertwolkwitz, 1845-1872 Pfarrer zu Liebertwolkwitz und Großpösna,
Ortschronist |
| Körnerstraße |
Knesebeckstraße |
Karl Friedrich Freiherr von Knesebeck: geb. 03.05.1768 Kanne bei
Neuruppin, gest. 12.01.1848 Berlin, preußischer General, 1813
Generaladjutant des Königs |
| Kurze Straße |
Siedlereck |
Verlängerung der bestehenden Straße ,,Siedlereck" |
| Leipziger Straße |
Muldentalstraße |
nach dem Muldentalkreis, zu dem die Straße führt |
| Lindenstraße |
Fritz-Krebs-Straße |
Fritz Krebs: geb. 26.01.1887 Lengenfeld (Vogtland), gest. 24.04.1963
Liebertwolkwitz, Maurer, 1924-1933 1. Vorsitzender des 1. Siedlervereins
Liebertwolkwitz, 1950-1963 Ehrenvorsitzender |
| Markt |
Liebertwolkwitzer Markt |
Modifikation des alten Namens |
| Marktstraße |
Getreidegasse |
Bezug zur früheren, den Ort prägenden Landwirtschaft |
| Mittelstraße |
Mittelgasse |
Modifikation des alten Namens |
| Naunhofer Straße |
Naunhofer Landstraße |
Modifikation des alten Namens, Straßenverlauf bis Stadtgrenze |
| Ossietzkystraße |
Oskar-Calov-Straße |
Ernst
Oskar Calov: geb. 30.08.1862 Liebertwolkwitz,
gest.
04.01.1943 Liebertwolkwitz, Gemeinderat, 1890-1943
Vorsitzender, Turnlehrer und Ehrenvorsitzender des Allgemeinen Turnvereins
(ATV) Liebertwolkwitz |
| Oststraße |
Ostende |
nach der östlichen Lage der Straße |
| Querstraße |
Zur Alten Weintraube |
nach einem dort gelegenen historischen Gasthof |
| Robert-Blum-Straße |
Monarchenhügel |
Straße führt über den Monarchenhügel, die Straße Am Hügel" wird der
Straße "Monarchenhügel" zugeordnet |
| Roßplatz |
Roßmarkt |
Modifikation des alten Namens (alte Rechtschreibung wegen
Beibehaltung Wortstamm und Roßstraße) |
| Schulstraße |
Am Angerteich |
die Straße am Angerteich |
| Südstraße |
Liprandisdorfer Straße |
nach dem Liebertwolkwitzer Ortsteil Liprandisdorf |
| Tannenweg |
Im Tannengrund |
Modifikation des alten Namens |
| Tauchaer Straße |
Alte Tauchaer Straße |
Erweiterung des alten Namens |
| Triftweg |
An der Trift |
Modifikation des alten Namens |
| Weidenweg |
Im Weidengrund |
Modifikation des alten Namens |
| Wiesenstraße |
Les-Epesses-Straße |
Les Epesses: Partnergemeinde
von Liebertwolkwitz |
